Cont(R)a Corrente: Sinatra & Jobim - The girl from Ipanema (trad./trans.)

Textos, ensaios, poesia e crónicas da minha lavra.

segunda-feira, 21 de fevereiro de 2011

Sinatra & Jobim - The girl from Ipanema (trad./trans.)

Publicada por Cont(R)a Corrente à(s) segunda-feira, fevereiro 21, 2011

Enviar a mensagem por email Dê a sua opinião!Partilhar no X Partilhar no Facebook Partilhar no Pinterest

Sem comentários:

Enviar um comentário

Mensagem mais recente Mensagem antiga Página inicial

Subscrever: Enviar feedback (Atom)

Quem vem cá a casa

Arquivo do blogue

► 2023 (22)
- ► novembro (2)
- ► outubro (1)
- ► setembro (4)
- ► agosto (2)
- ► julho (4)
- ► maio (2)
- ► abril (2)
- ► março (4)
- ► fevereiro (1)

► 2022 (102)
- ► dezembro (7)
- ► novembro (8)
- ► outubro (14)
- ► setembro (19)
- ► agosto (2)
- ► julho (9)
- ► junho (12)
- ► maio (13)
- ► abril (4)
- ► março (8)
- ► fevereiro (4)
- ► janeiro (2)

► 2021 (29)
- ► dezembro (4)
- ► novembro (7)
- ► outubro (2)
- ► julho (3)
- ► junho (5)
- ► maio (3)
- ► abril (1)
- ► janeiro (4)

► 2020 (14)
- ► dezembro (2)
- ► novembro (2)
- ► outubro (2)
- ► julho (2)
- ► junho (1)
- ► abril (1)
- ► março (2)
- ► fevereiro (1)
- ► janeiro (1)

► 2019 (22)
- ► dezembro (4)
- ► novembro (2)
- ► outubro (4)
- ► setembro (4)
- ► agosto (1)
- ► julho (3)
- ► maio (2)
- ► abril (1)
- ► março (1)

► 2018 (16)
- ► dezembro (4)
- ► novembro (3)
- ► outubro (3)
- ► setembro (2)
- ► julho (3)
- ► março (1)

► 2017 (76)
- ► dezembro (1)
- ► novembro (1)
- ► outubro (1)
- ► julho (12)
- ► junho (15)
- ► maio (24)
- ► abril (11)
- ► março (9)
- ► fevereiro (2)

► 2016 (13)
- ► dezembro (1)
- ► novembro (1)
- ► outubro (2)
- ► setembro (2)
- ► maio (2)
- ► fevereiro (4)
- ► janeiro (1)

► 2015 (3)
- ► agosto (3)

► 2014 (1)
- ► julho (1)

► 2013 (2)
- ► março (2)

► 2012 (90)
- ► novembro (6)
- ► outubro (19)
- ► julho (1)
- ► junho (2)
- ► maio (11)
- ► abril (29)
- ► março (22)

▼ 2011 (141)
- ► dezembro (9)
- ► novembro (4)
- ► outubro (1)
- ► setembro (7)
- ► agosto (1)
- ► julho (1)
- ► junho (4)
- ► maio (6)
- ► abril (39)
- ► março (35)
- ▼ fevereiro (21)
- ► janeiro (13)

A minha Lista de blogues

A Educação do meu Umbigo

-
Há 9 anos
ana de amsterdam

Burrinho - Fui à procura de um caderno para escrever. Volto a ter vontade de escrever. Não quero, não sou capaz, de escrever frases, textos, quero apenas apontar as ...
Há 7 anos
Arrastão: Os suspeitos do costume.

-
Assobio Rebelde

Marchas do Cercal/2013 - Um Sucesso Colectivo - As Marchas do Cercal 2013 saíram à rua. Muita carolice, chaparrais de boa vontade, cântaros de paciência, persistência e dedicação, num esforço-prazer colet...
Há 11 anos
Autores e Livros

Lançamento: Estilo urbano, de Maria Cristina Volpi -
Há 6 anos
BLOGotinha

As minhas Unhas - My Nails - Estou pronta para o casamento real! Harry and Meghan já estou a caminho! Royal Wedding Royal Wedding
Há 6 anos
De Rerum Natura

PELITOS - Por A. Galopim de Carvalho Já o disse e não é demais repetir que, por razões dinâmicas, decorrentes dos diâmetros das respectivas partículas, o silte e a ...
Há 4 dias
Estado Civil

-
Há 16 anos
Expresso

PS e PSD aplaudem discurso sobre “previsibilidade” e “virar de página” de Marcelo. PCP diz que palavras do PR são “evidências” - Presidente da República apelou a Governo estável para os próximos quatro anos. Partidos concordam que o país precisa de “virar a página” da pandemia e apro...
Há 3 anos
irmaolucia

todo o blogue é composto de mudança - © rabiscos vieira caros 12 leitores, aproveitando a semana única que vivemos, com sua santidade bento XVI a calcorrear os passos em volta da fé com fátima ...
Há 14 anos
Lei Seca

-
LER

Os livros que fazem feministas - Autoras como Margaret Atwood, Mary Beard, Naomi Klein ou Jeanette Winterson dizem que livros as fizeram ser feministas. Depoimentos a reter.
Há 7 anos
MADRIGAL

Cai o pano - É com uma certa mágoa que abandono a escrita no Madrigal, mas as circunstâncias não me deixaram outra alternativa. Nunca gostei do nome do blogue. Sempre ...
Há 14 anos
Pastoral Portuguesa

Uma bonita paráfrase do Record - Bruno de Carvalho, ontem, no lançamento da sua candidatura: «Não pedimos união, pedimos confiança. A união proporcionada pelo nosso amor pelo Sporting Club...
Há 11 anos
pó dos livros

Pó dos Livros - Setembro de 2007, abrimos as portas, e já nessa altura planava sobre nós o abutre. Nunca passava para cá da linha da porta. No entanto, rondava de perto...
Há 6 anos

Mostrar 5 Mostrar todos

A minha Lista de blogues

100nada

Le ciel me tombe sur la tête - Sim, sempre ateus e descrentes, não há universo senão o real, esse composto de átomos e cenas muito muito pequenas que rodam e correm ou fazem piruetas e m...
Há 5 anos
4R - Quarta República

“Pinturas” … - Os dias podem ser longos e suaves ou curtos e duros, o pior é quando são longos e duros. A outra combinação é apenas para embelezar, um gesto de retórica p...
Há 1 ano
A Cinco Tons

Em remodelação (até quando não se sabe) -
Há 7 anos
Ama Como a Estrada Começa

-
Artodyssey

Sherry Lee Short - Sherry Lee Short Sherry Lee Short is an artist, teacher, writer, and activist. She received her Master of Fine Arts with Distinction from the...
Há 10 anos
CríticaLiteraria.com

"Guia de Gramática" : Exercícios de gramática latina - Li e apreciei o seu pequeno trabalho, aliás muito valioso, "Guia de Gramática Latina". Falta apena como que um complemento: um caderno de "Exercícios de Gr...
Há 6 anos
Gonçalo M. Tavares

El Libro de la Danza - Argentina - *"El libro de la danza* es un libro que se mueve, nos remite a un ritmo, las bradi- y taquicardias en la voz del autor que hace una marca ...
Há 5 anos
joão tordo

FEIRA DO LIVRO DE LISBOA - aqui ficam as datas / horas em que estarei na FEIRA DO LIVRO DE LISBOA, no pavilhão da Penguin Random House (D95-D105), para assinar autógrafos e convers...
Há 5 anos
O Atiçador

106 – George W. Bush - Eu sei. Parece fácil demais, óbvio demais. Mas caramba são 106 posts!!!! E o que querem que eu faça? Ele tinha que aparecer. Por um lado é bom, que aumenta...
Há 17 anos
Portal da Literatura

-
Prazeres Minúsculos

Lançamento em Lisboa: "E como ficou chato ser moderno" de Luís Filipe Cristovão -
Há 17 anos
Que Exagero!

-
Rosa dos Ventos

Música de sexta à quinta - A música de sexta passou para quinta, porque o meu filho faz hoje anos e foi bem vindo!
Há 6 meses
Salpicos

Curar a Ansiedade - O que é a ansiedade? O que diz sobre nós e sobre as nossas circunstâncias? Porque são umas pessoas mais ansiosas que outras? Quais as "ferramentas" inte...
Há 7 anos
valter hugo mãe

-